Liga duas cidades com um avião de autonomia limitada: nomeia as tuas escalas, enche o depósito nas grandes cidades e cumpre o par.
Caderneta de voo guardada neste dispositivo
· mapa sem nomes de cidades
voos concluídos0
sequência de rotas do dia0
A carregar o mapa e as cidades…
Missão
A preparar a rota do dia…
Avião
Diário de voo
Caderneta de voo
Rotas do dia · últimos 7 dias
Kérosène
Como se voa
Escalas possíveis: todas as capitais e todas as cidades com mais de 100 000 habitantes. Toca no mapa para medir a distância de um ponto à tua posição. Uma cidade fora do alcance é recusada sem te custar nenhuma pancada.
AutonomiaO círculo no mapa mostra até onde o teu combustível te leva. Escreve uma cidade dentro desse círculo para voar até lá, em linha reta sobre o globo.
O abastecimentoUma capital ou uma cidade com pelo menos 1 milhão de habitantes enche o teu depósito por completo. Uma cidade mais pequena repõe-no a meio se estava abaixo disso.
O parO par é o menor número possível de escalas, calculado sobre todas as cidades do jogo. Cada escala conta uma pancada, e cada radar mais uma.
HéliceMédio cursoLongo cursoSaltos curtos: sem oceanosO Atlântico Norte pelas ilhasOs grandes saltosCurta · par 2 a 3Média · par 4 a 5Longa · par 6 a 8Plano de voo perfeitoGrande vooChegada a bom portoViste muito mundocheio½ cheiosem abastecerchegada{count} escala{count} escalas{count} radar{count} radares{count} recusa{count} recusas{count} estrela em 3{count} estrelas em 3Par {par}Escalas {stops}+ radar {count}Faltam {distance}Rota do diaRota do dia · sem registoEste ponto está a {distance} de {city}: ao teu alcance.Este ponto está a {distance} de {city}: fora do teu alcance.Descolagem de {city}: escreve uma cidade dentro do círculo para a tua primeira escala.Partida: {from}. Chegada: {to}. Par {par}. Autonomia {range}.Voo retomado: {city}.Já lá estás: {city}.{city} ({country}) está a {distance}: fora do teu alcance, restam-te {fuel}.{city} está fora do teu alcance: {distance}.Escala: {city}. Depósito cheio, {fuel} de autonomia.Escala: {city}. Cidade pequena, depósito reposto a meio ({fuel}).Escala: {city}. Cidade pequena, o teu depósito ainda estava a mais de meio ({fuel}).Radar: {count} escala promissora ao teu alcance, sem o nome (ponto cheio: depósito cheio). Cabe-te a ti nomeá-la.Radar: {count} escalas promissoras ao teu alcance, sem o nome (ponto cheio: depósito cheio). Cabe-te a ti nomeá-las.{count} cidades chamam-se «{name}»: escolhe o país na lista.Várias cidades correspondem: escolhe uma da lista.«{query}» não está no plano de voo (capitais e cidades com mais de 100 000 habitantes).Talvez: {cities}?Nenhuma rota encontrada para este avião e este comprimento: tenta outra vez ou muda as definições.Aterrar: {city}DesistirConfirmar desistênciaA preparar a rota do dia…Não há rota do dia disponível: experimenta um voo livre.Hoje não chegastePartilharDescolarRepetir (sem registo)A calcular o plano de voo…Nova rotaRota do diaRota do dia · {date}A preparar…Indisponível: experimenta um voo livreVoo livre{length} · definições no painel Missãoescala · par {par}escalas · par {par}radar (+1 pancada)recusas (grátis)percorridosAinda sem escalas: o círculo mostra o teu alcance.voos concluídosplanos perfeitosmédia acima do parsequência de rotas do dia{current} · máx. {best}Aterragem em {city} com {shots} · par {par}Beco sem saídaNenhuma cidade ao teu alcance a partir de {city} com {fuel}.Voo abandonadoAqui tens um plano de voo que cumpria o par.Um plano ótimo · par {par} · {distance}O teu voo: {distance} percorridos, {refusals}.Voar esta rota outra vezVer o maparota de {date}voo livreCaderneta de voo guardada neste dispositivoCaderneta de voo guardada neste dispositivo · inicia sessão para a teres em todos os teus dispositivosCaderneta de voo sincronizada com a tua contaCaderneta de voo guardada neste dispositivo (a sincronização da conta ainda não está ativada)Caderneta de voo guardada neste dispositivo · sincronização à espera de ligaçãoNão foi possível carregar o mapa.Não foi possível carregar as cidades. Verifica a tua ligação e tenta outra vez.Tentar outra vezMudar para o tema claroMudar para o tema escuroIniciar sessão